Martin Diaz is facing an assault charge after a Border Patrol agent alleged that Diaz elbowed him in the face during his ...