An internal Medical Examiner investigation raises questions ahead of D4vd’s July 21 preliminary hearing in the murder case.