The affectionate (and utterly glamorous) co-stars swap stories about auditions gone wrong, contemplate their favorite monsters, and wonder aloud what an “FYP” is, among other dark delights.