In electorates with high numbers of Chinese and Muslim voters, it is time for a reckoning with Labor’s AUKUS policy.