With iOS 26 Beta 2, Apple is fixing some of the most annoying bugs and glitches and adding a bunch of new features. Here's a quick look at what's new.