Since the pandemic, cowbells have become instruments of protest – a problematic appropriation, according to an ethnologist.