Once belonging only in children’s tales, the perception that you’re much larger or smaller than the world around you is a genuine brain-related condition.