A $4.5 million replica and Chevy-powered train cars reveal the surprising engineering behind Money Train’s chase scenes.