Emma Raducanu has officially ended her season early for health reasons, pulling out of her final two tournaments of the year.