Not even Jenna Ortega or Barry Keoghan can save director Trey Edward Shults' 'Hurry Up Tomorrow,' which unravels as a sloppy, superficial extended music video for the Weeknd.