Ngũgĩ wa Thiong’o, the revered Kenyan man of letters and voice of dissent who in dozens of fiction and nonfiction books ...