Cool color palettes and playful textures offer up a wintry wardrobe that's equal parts striking and sophisticated.