In total darkness, researchers found a soft light that fades at death, revealing a biological fingerprint hidden in plain sight.