The American investment company Stonepeak Partners has entered into an agreement with the Carlyle Group to acquire the Forgital Group, an Italian manufacturer of forged parts for the aerospace sector.