Communities within communities” loom as a key growth component as Fort Lauderdale seeks to refine its game as a prime destination for live-work-play residents.