If someone told you that one of Wisconsin’s best restaurants was hiding in a town of fewer than 5,000 people, you’d probably ...