By a close margin, after passionate testimony, the City Council last night advanced sweeping changes supporters said would help Baltimore grow and opponents said would drive Black residents out.