Winning a lawsuit can bring financial peace of mind, but a lump sum windfall can produce certain pitfalls that a structured settlement may avoid.