A pair of classic Resident Evil games are now playable for free, bringing two long-neglected entries back into the spotlight.