The change marks a notable shift in how the TSA enforces federal ID requirements and could impact millions of American travelers, particularly those in rural areas or with limited resources.