Matthew Bourne's The Red Shoes is an intoxicating drama where life imitates art with fateful consequences - and it's ...