McLaren’s rise to F1 glory wasn’t about engines or aero, it was about what happened inside the team.