The “how” question — encompassing everything from “how do you make a painting?” to “how did we get here?” — is the simplest route to explaining why Marshall — the subject of a pulsating exhibition at ...