At the Willowbank Wildlife Reserve in New Zealand, the large aviary’s lush canopy of trees casts dappled sunlight over the ...