In the heart of Lafayette, where Cajun culture runs as deep as the bayou, there’s a humble white building with red trim that ...