For at least a fifth of U.S. households, the increases have likely been financially burdensome.

As my colleagues and I enter the final weeks of the legislative session, housing is rightly at the center of our attention. But as high-profile bills move across the floor, I keep returning to an ...