The legendary actor died Wednesday after a "poignant journey" with Alzheimer's disease and Lewy body dementia, according to a ...