Referendums on cruise shipping, gambling and cannabis look likely to take place on Election Day after opposition MPs indicated their support.