Arijit Singh's decision may just usher in a new era of Hindi film music that the industry desperately needs, and a new sound from a beloved voice.