The Supreme Court justice didn't name Trump, but her public remarks come as his administration has several legal issues headed toward her court.