Eugene Levy paid his respects to his decades-long friendship with Catherine O'Hara saying "Words seem inadequate to express ...