Rutgers' senior kicker has become a record-setting athlete and cultural icon for N.J.’s substantial Indian American community ...