After years making ice cream in co-owner Amy Wilson’s kitchen and selling it at pop-ups and farmers markets, the Milk Jawn team finally set up shop on East Passyunk Avenue in 2021. (And now there’s a ...