ShahidLipi completely localised the operating system of Apple Macintosh machines in the late ‘80s, converting all the alert messages and menu items to Bangla ...