Luigi Mangione faces charges in both New York and Pennsylvania and federal charges in the death of UnitedHealthcare CEO Brian ...