When I enable complementary shaders in this mod, the ground is transparent/see-through for some reason (I can see caves through the ground, stuff like that), I can't ...

Click here to download the latest version of ReShade, specifically the with full add-on support version. This is the version which allows use of add-ons and an unlocked depth buffer for Depth of Field ...