From Elle Fanning’s favourite Coach bag to Anne Hathaway's $155 find, shop the affordable bags celebrities are actually ...