This Pennsylvania town offers history, charm, and quiet streets, making it a hidden gem most visitors and locals often miss.