For every billion-dollar-grossing Lilo & Stitch, there’s a wipeout like Moana. Analysts say the difference comes down to one ...