The nearly century-old property in Atlanta's historic Tuxedo Park sold for nearly 25% shy of its initial asking price.