Sydney’s summer art blockbusters include the master of a smiling flower, and a celebrated French “exhibition producer” who once floated gold helium balloons in the Guggenheim.