From seafood to scenic views, these California coast restaurants are the places locals recommend trying in 2026.