Sky F1 pundit Martin Brundle has sounded a note of caution to Red Bull as the team weighs up its 2026 driver lineups.