“Mental errors, mistakes, snaps, wrong reads, you name it,” Payton rattled off Monday as the thrill of Denver's inconceivable 33-32 comeback against the New York Giants gave way to an agonizing film ...