Lawyers for a group of Republican legislators (along with an election official and two registered voters) urged the U.S.