In the first full quarter of operation, Comcast's Epic Universe theme park drove double-digit gains for the company's theme park unit.