Discover underrated Nevada breakfast spots—from Boulder City diners to hidden Las Vegas cafés—serving legendary omelets, ...