Mushrooms may look cute in a garden, but they can quickly take over flower beds and may even be toxic. Knowing when to remove them stops them multiplying.