Tooth loss affects billions worldwide. A Kyoto University spinout is testing a drug called TRG-035 that could regrow real ...