Five small workflow changes that turned Claude from a simple Q&A chatbot into an actual assistant that gets things done.